“Dunce” began with Duns Scotus, a major medieval philosopher. Later critics turned his name into an insult for supposed stupidity.

Receipt once meant receiving. Its silent p was added to reflect Latin, while recipe kept an older pronunciation from the same root.

“Guy” began with Guy Fawkes, then shifted from a burned effigy to a shabby person, and later to the everyday word we use now.